Οδησσός και Βελιγράδι τιμούν Παλαμά και Παπαδιαμάντη

21 Μαΐου 2015

Αφιερώματα σε δύο μεγάλες μορφές της ελληνικής λογοτεχνίας, πραγματοποιούν αυτές τις ημέρες, τα Παραρτήματα του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού στην Οδησσό και στο Βελιγράδι, τιμώντας το πρώτο τον Κωστή Παλαμά και το δεύτερο τον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη. Πρόκειται για δύο εστίες πολιτισμού στο εξωτερικό, οι οποίες είτε με τα προγράμματα εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας, είτε με τις πολιτιστικές εκδηλώσεις που πραγματοποιούν, αγωνίζονται για την προβολή του ελληνικού πολιτισμού, σε δύο πόλεις, στις οποίες στο παρελθόν, υπήρχε σημαντική ελληνική παρουσία.

Kostis Palamas. Arxeio ELIA

Κωστής Παλαμάς, αρχείο ΕΛΙΑ

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Οδησσού, σήμερα Πέμπτη 21 Μαΐου πραγματοποιεί εγκαίνια έκθεσης φωτογραφίας, με αναφορές στη ζωή και το έργο του ποιητή. Μετά την τελετή των εγκαινίων, ποιήματα του Παλαμά θα απαγγείλουν, στην ελληνική και τη ρωσική γλώσσα, φοιτητές των Τμημάτων Διεθνών Σχέσεων και Ρωμανο-γερμανικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου της Οδησσού, που παρακολουθούν μαθήματα ελληνικής στο Πανεπιστήμιο και στο Παράρτημα του ΕΙΠ, ενώ τον Ολυμπιακό Ύμνο θα τραγουδήσουν οι μαθητές του μουσικού σχολείου «Ν3», της Οδησσού. Μελοποιημένα τραγούδια σε ποίηση Κωστή Παλαμά, θα ερμηνεύσει η σοπράνο Αγλαΐα Πολυχρονίδη.

Την Παρασκευή 22 Μαΐου, η Βαλεντίνα Σιλάντιεβα, καθηγήτρια Φιλολογίας και διευθύντρια της Έδρας για την Ξένη Λογοτεχνία του Πανεπιστημίου της Οδησσού, θα μιλήσει με θέμα «Το έργο του Κωστή Παλαμά στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής παράδοσης».

Alexandros Papadiamandis. Xylografia toy Tassou

Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Ξυλογραφία του Τάσσου

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βελιγραδίου, πραγματοποιεί σήμερα Πέμπτη 21 Μαΐου, αφιέρωμα στον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη που περιλαμβάνει: εγκαίνια ψηφιακής έκθεσης με αρχειακό υλικό από το έργο του Παπαδιαμάντη, βιβλιογραφία, εικαστικές απεικονίσεις κ.ά. και διάλεξη του καθηγητή Miodrag Stojanovic, με θέμα: «Το ηθογραφικό διήγημα του Παπαδιαμάντη».

Την Πέμπτη 28 Μαΐου, η μεταφράστρια του Παπαδιαμάντη Marina Veljkovic, θα μιλήσει με θέμα: «Μαγική πεζογραφία του Παπαδιαμάντη» και την Πέμπτη 4 Ιουνίου, θα προβληθεί η ταινία της Ελένης Αλεξανδράκη, «Η Νοσταλγός», η οποία είναι βασισμένη στο ομώνυμο διήγημα του Παπαδιαμάντη.

 Κατερίνα Χουζούρη