«Ιγώ ‘μαν αρφανό παιδί», Μπάνα Β. Θράκης

21 Σεπτεμβρίου 2022

Το συρτό αυτό κατέγραψε ο Παναγιώτης Εμμανουηλίδης στο Κίτρος Πιερίας από τον Θόδωρο και την Τρανή Πιτσιάνη, πρόσφυγες από τη Μπάνα της Βόρειας Θράκης. Η ηχογράφηση αυτή έγινε στις 30 Ιουνίου 2021 στον Υμηττό, στον Προφήτη Ηλία της Ηλιούπολης, από το Εργαστήρι Παραδοσιακού Τραγουδιού του Ωδείου «Σίμων Καράς».

«ν-Ιγώ ’μαν αρφανό παιδί, είχα και χήρα μάνα. Η μάνα μου με στοίχειωσε* σ’ έναν καλόν αφέντη. Κι αφέντης μου κάνει χαρά, παντρεύει τον υγιό του. Και μ’ έβαλε για να κερνώ μ’ ένα χρυσό ποτήρι. Κι απ’ το πολύ το κέρασμα κι απ’ το πολύ το γλέντι συντρόμαξαν τα χέρια μου κι έπεσε το ποτήρι. Ούτε σε πέτρα έπεσε ούτε σε καλντερίμι. Μες στης κυράς μου την ποδιά χίλια κομμάτια γίν’κε. Και μ’ έβαλαν στη φυλακή να κάμω πέντε μέρες και παραπέσαν τα κλειδιά και κάνω πέντε χρόνια. Λεφτοκαρυάν* εφύτεψα στης φυλακής την πόρτα, λεφτοκαράκια έφαγα, μα λευτεριά δεν είδια.

* στοίχιωσε: νοίκιασε

* λεφτοκαρυά: φουντουκιά

Παίζουν: Καβάλι – Σταυρούλα Τρυφιάτη Λαούτο – Στέλιος Κατσιάνης Νταραμπούκα – Στρατής Σκουρκέας Τραγουδούν πρώτες: Μαρία Κόλλια Νότα Κυριακούλη Ειρήνη Νικολαλαίου Ελένη Χατζηγεωργίου Αντιφωνία: Πανδώρα Γιαμαλίδου Χριστίνα Γιαννή Αποστολία Θεολογάκη Ηλέκτρα Οικονομίδου Ζαφειρώ Χατζηφωτίου Κατερίνα Χρονοπούλου και Βαγγέλης Καλογηρόπουλος Γιώργος Κρέπης Άλκης Κώτσικος Δημήτρης Μαντζούρης Θέμος Σβορώνος Αλέξανδρος Σφυρής