Με ιδιαίτερη χαρά σας ενημερώνουμε για την καινούργια επιστημονική συνέργεια του Κέντρου Ιστορίας Θεσσαλονίκης (Κ.Ι.Θ.) του δήμου Θεσσαλονίκης, το οποίο συνδιοργανώνει και φιλοξενεί δύο καινούργιες και πολύ σημαντικές επιστημονικές δράσεις με διεθνή χαρακτήρα.
Την Παρασκευή, 09 Μαΐου 2025, από τις 09:00 μέχρι τις 14:00, θα πραγματοποιηθεί στο Μέγαρο Μπίλλη (πλατεία Ιπποδρομίου, Θεσσαλονίκη) η Διεθνής Επιστημονική Συνάντηση, με θέμα:
«Οι Θεσσαλονικείς αδελφοί Κύριλλος και Μεθόδιος, Ισαπόστολοι και Άγιοι των γραμμάτων και της παιδείας»
«The Thessalonian brothers Cyril and Methodious – equal to apostles and saints of literacy and education»,
με τη συμμετοχή επιστημόνων, εκπαιδευτικών και μαθητών/τριών από την Ελλάδα και τη Βουλγαρία.
Μέσα από τις εισηγήσεις θα διαφανεί η απήχηση του εκπολιτιστικού έργου των θεσσαλονικέων Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου στη λογοτεχνία, στην παραγωγή γραπτών κειμένων και στην εκπαίδευση.
Αμέσως μετά τη λήξη της Διεθνούς Επιστημονικής Συνάντησης θα ξεκινήσει ως παράλληλη δράση στο Φουαγιέ του Δημαρχείου Θεσσαλονίκης η έκθεση με τίτλο:
«Cyril and Methodius: Image, Memory, Identity». Η έκθεση σχεδιάστηκε από το Κυριλλο-Μεθοδιανό Ερευνητικό Κέντρο της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών. Παρουσιάζει παραδείγματα κοσμικών αναπαραστάσεων του Κυρίλλου και του Μεθοδίου, που προέρχονται τόσο από σλαβικές όσο και από μη σλαβικές χώρες και καλύπτουν μια ευρεία χρονολογική περίοδο, από τα τέλη του 19ου αιώνα έως τις μέρες μας.
Όλα αυτά τα τεκμήρια αναδεικνύονται ως σημαντικοί τόποι μνήμης και μαρτυρίες για την ερμηνεία της κληρονομιάς και της απήχησης του έργου τους σε διαφορετικά ιστορικά και πολιτικά πλαίσια.
Συνδιοργανωτής των δράσεων, μαζί με τον δήμο Θεσσαλονίκης και το Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης, είναι το:
– Cyrillo-Methodian Research Center at the Bulgarian Academy of Sciences.
Πρόκειται για δράσεις εξωστρέφειας του φορέα μας, που ενισχύει ακόμα περισσότερο και εδραιώνει την εμβέλειά του στη διεθνή επιστημονική κοινότητα.
Η είσοδος είναι, όπως πάντα, ελεύθερη.
Το πρόγραμμα της Ημερίδας είναι το ακόλουθο:
9:15 εγγραφές
9:30, χαιρετισμοί
9:40, «Cyril and Methodius: The Work and the Culture Heritage of the Thessalonians, Saints and Missionaries of the Slavs», 7ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης, εκπαιδευτικοί: Καλλιόπη Τζαβάρα, Χρυσάνθη Σταύρου, Ανδρονίκη Σερενίδου.
Συμμετέχουν οι μαθήτριες/μαθητές: Άννα Μαρία Καραγιάννη, Νικόλαος Καραπάς, Βασιλική Ορφανίδου, Δάφνη Παράσχου, Θεοφάνης Φισέκης-Γκούρι, Ουρανία Αυδίκου, Νικόλαος Βαϊρλής Λεπέν, Αναστασία Γεωργατζή, Χριστίνα Παπαδοπούλου, Παρθένα Βαϊραμίδου, Λαμπρινή Γκουτζιουκώστα, Θεοδώρα Ιορδάνου, Βασιλεία Κλειδαρά, Δόμνα Κλειδαρά, Μαρία Κουκουσέλη, Αικατερίνη Μαυροπούλου, Νεφέλη Νικηφόρου, Σοφία Πάτρα, Αυγή Πρίσκα, Δέσποινα Τσιμούρη.
10:00 «The Thessalonian Saints Cyril and Methodius and their Contribution to the European civilization», Αναστασία Βακαλούδη, Σύμβουλος Φιλολόγων, Δρ. Βυζαντινής Ιστορίας.
10:20 «Saints Cyril and Methodius in the public space of Thessaloniki», Θεοδόσιος Τσιρώνης, Δρ. Ιστορίας, Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης.
10:40 Συζήτηση
10:50 Διάλειμμα
11:00 «The contribution of the Thessalonian brothers Ss. Cyril and Methodius to the Slavic alphabet and the Slavic literature», Αγγελική Δελικάρη, καθηγήτρια του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Α.Π.Θ.
11:20 «Cyrillo-Methodian Heritage in the Balkans: Phenomena and Development Prospects», prof. Slavia Barlieva, dr. Elka Zlateva, Cyrillo-Methodian Research Center at the Bulgarian Academy of Sciences.
11:40 «The Eastern Orthodox Church singing tradition and the memory of Sts. Cyril and Methodius in the creative activity of the choirs at the National High School of Ancient Languages and Cultures “St. Constantine Cyril the Philosopher”», Regina Octavia Ivanova, Ognyan Dimov, teachers at the National Gymnasium for Ancient Languages and Cultures “St. Constantine Cyril the Philosopher”.
12:00 «Cyril and Methodious: their contribution in Slavic culture», 2ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης, Εκπαιδευτικοί: Ευαγγελία Βαμβίνη, Πελαγία Κολτούκη. Συμμετέχουν οι μαθήτριες: Κατερίνα Γεωργουδάκη, Ελεωνόρα Βάβουρα, Ρόζα Γιολδάση, Εριέττα Κομίτη, Αθηνά Μανουσάκη.
12:20 «Cyril and Methodius: the Missionaries of Slavs», 1ο Λύκειο Θέρμης, Εκπαιδευτικοί: Γεωργία Κούμαλα, Ελένη Ματσκίδου, Ζαφείρα Παπαδοπούλου. Συμμετέχουν οι μαθήτριες/μαθητές: Θεόδωρος Θυμιούδης, Λευτέρης Γερομόσχος, Άλκης Απατσίδης, Βίκυ Σερέζι, Αναστασία Μυριαννίδη, Θεόδωρος Γάκης.
12:40 Συζήτηση – Συμπεράσματα.
Μετά τη λήξη της Διεθνούς Επιστημονικής Συνάντησης θα ξεκινήσει ως παράλληλη δράση στο Φουαγιέ του Δημαρχείου Θεσσαλονίκης η έκθεση με τίτλο: «Cyril and Methodius: Image, Memory, Identity».
Η έκθεση σχεδιάστηκε από το Κυριλλο-Μεθοδιανό Ερευνητικό Κέντρο της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών. Παρουσιάζει παραδείγματα κοσμικών αναπαραστάσεων του Κυρίλλου και του Μεθοδίου, που προέρχονται τόσο από σλαβικές όσο και από μη σλαβικές χώρες και καλύπτουν μια ευρεία χρονολογική περίοδο, από τα τέλη του 19ου αιώνα έως τις μέρες μας. Όλα αυτά τα τεκμήρια αναδεικνύονται ως σημαντικοί τόποι μνήμης και μαρτυρίες για την ερμηνεία της κληρονομιάς και της απήχησης του έργου τους σε διαφορετικά ιστορικά και πολιτικά πλαίσια.
