(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος)
Προφήτης Αμώς 6
Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2025/07/profitis-amos-alloimonon-eis-ekeinous-oi-opoioi-epithymoun-kai-zitoun-na-elthi-i-imera-tou-kyriou/\
Αμ. 6,1 Αλλοίμονον εις εκείνους από τους Ισραηλίτας, οι οποίοι εξουθενώνουν την Ιερουσαλήμ και έχουν πεποίθησιν εις την ορεινήν Σαμάρειαν. Λησμονούν, ότι διά του Θεού εξωλόθρευσαν στους αρχαίους χρόνους τα βασίλεια των εθνών της Παλαιστίνης και εγκατεστάθησαν εις τας περιοχάς των.
Αμ. 6,2 Όλοι, ει δυνατόν, οι Ισραηλίται περιέλθετε και μεταβήτε μέχρι της μεγάλης Εμάθ, πέραν του Ορόντου ποταμού. Από εκεί καταβήτε εις την πόλιν των Φιλισταίων, την Γεθ. Ίδετε τας πλουσιωτάτας και ισχυρότατας από όλας αυτάς τας βασιλείας και ίδετε, εάν τα όρια των μεγάλων αυτών βασιλειών είναι σήμερον μεγαλύτερα από τα όρια της χώρας σας.
Αμ. 6,3 Αλλά σεις προχωρείτε αμετανόητοι και αναίσθητοι εις την ημέραν της οργής του Κυρίου· σεις, οι οποίοι με μεγάλην ευλάβειαν εγγίζετε και κατατρίβεσθε με τα ψευδή σάββατα των ειδώλων [που ματαιοπονείτε].
Αμ. 6,4 Σεις, οι οποίοι κοιμάσθε επάνω εις κλίνας πολυτελείς, ελεφαντίνας και κατασπαταλάτε χρήματα διά στρωμνάς και πολυτελή σκεπάσματα· σεις, οι οποίοι τρώγετε εκλεκτά ερίφια από τα ποίμνια και μοσχάρια γάλακτος από τας αγέλας των βοών.
Αμ. 6,5 Συνοδεύετε με ρυθμικά χειροκροτήματα τον ήχον των μουσικών οργάνων, διότι εθεωρήσατε τας διασκεδάσεις σας και όλα αυτά ότι είναι μόνιμα και όχι παροδικά.
Αμ. 6,6 Σεις, πίνετε έκλεκτον διυλισμένον οίνον, χρίεσθε με τα πανάκριβα μύρα και δεν πονείτε καθόλου δια την επικειμένην καταστροφήν του ισραηλιτικού λαού εξ αιτίας της διαφθοράς του.
Αμ. 6,7 Και ιδού τώρα θα αιχμαλωτισθούν οι Ισραηλίται, αυτοί και οι άρχοντές των· τα ζώα των θα εξαφανισθούν λάφυρα των εχθρών των, και κανείς χρεμετισμός ίππων Ισραηλιτικών δεν θα ακούεται πλέον.
Αμ. 6,8 Ο Κύριος ωρκίσθη στον εαυτόν του, ότι θα γίνη τούτο, διότι είπε· «βδελύσσομαι την υπερηφάνειαν των Ισραηλιτών, έχω αποστραφή και μισήσει τας χώρας των και θα καταστρέψω την πόλιν μαζή με όλους όσοι κατοικούν εις αυτήν.
Αμ. 6,9 Και εάν τυχόν απομείνουν από την καταστροφήν δέκα άνδρες εις μίαν οικίαν, δεν θα διαφύγουν εν τέλει τον όλεθρον, διότι και αυτοί θα αποθάνουν.
Αμ. 6,10 Θα απομείνουν όμως κάτι ολίγοι συγγενείς, οι οποίοι θα έλθουν να παραλάβουν αυτούς και να τους θάψουν. Βιάζοντες τους εαυτούς των θα μεταφέρουν τα οστά από τον οίκον προς ενταφιασμόν. Και εάν κανείς ερωτήση αυτούς, οι οποίοι ευρίσκονται μέσα στο σπίτι, μήπως υπάρχει κανείς άλλος ή τίποτε άλλο μαζή σου;
Αμ. 6,11 Και εκείνος θα απαντήση· δεν υπάρχει πλέον· και θα πη ο ένας στον άλλον μετά φόβου· σιωπή, μη αναφέρης το όνομά του Κυρίου.
Αμ. 6,12 Διότι ιδού, ο Κύριος έχει πάρει οριστικήν απόφασιν, έχει δώσει εντολήν και θα καταστρέψη τους πλουσίους οίκους των αρχόντων και θα διαρρήξη τα μικρά σπίτια των πτωχών.
Αμ. 6,13 Είναι δυνατόν ποτέ οι ίπποι να τρέχουν επάνω εις βράχους; Είναι δυνατόν οι άρρενες ίπποι να μείνουν απαθείς και σιωπηλοί ενώπιον των θηλυκών ίππων; Όχι. Έτσι και η ιδική σας καταστροφή είναι βεβαία, διότι εξετρέψατε την δικαιοσύνην του Θεού εις οργήν εναντίον σας· επεσύρατε επάνω σας ως έργον δικαιοσύνης πλέον την πικρίαν και την καταστροφήν.
Αμ. 6,14 Σεις οι οποίοι ευφραίνεσθε στο πονηρόν και όχι στο αγαθόν, και κομπαστικώς λέγετε· «με την ιδικήν μας ικανότητα δεν απεκτήσαμεν δύναμιν και κυριότητα επάνω στους άλλους»;
Αμ. 6,15 Διότι, λέγει ο Κύριος των δυνάμεων· «ιδού εγώ θα επιφέρω εναντίον σας, ω Ισραηλίται, εχθρικόν έθνος· και οι εχθροί σας θα σας καταθλίψουν και θα σας περιορίσουν, ώστε να μη ημπορήτε να κυκλοφορήσετε προς βορράν μέχρις Εμάθ και προς δυσμάς μέχρι του χειμάρρου.
Ο Προφήτης Αμώς τιμάται στις 15 Ιουνίου.
Μετάφραση Ιωάννης Κολιτσάρας. Από την ιστοσελίδα της Ιεράς Μητρόπολης Γουμενίσσης, Αξιουπόλεως και Πολυκάστρου:amosamosamamososamamososamamososamamososamamososamosamosamosamosamos http://www.imgap.gr/file1/AG-Pateres/AG%20KeimenoMetafrasi/PD/32.%20Amos.htm
