(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος)
Αγίου Γρηγορίου Παλαμά
Ομιλία 19
Επί του Ευαγγελίου του Χριστού περί της Σαμαρείτιδος
Και ότι πρέπει να καταφρονούμε τα παρόντα
Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/05/agios-grigorios-palamas-gia-samareitida-poia-einai-afti-pou-provallei-san-i-avgi-oraia-san-i-selini-eklekti-san-o-ilios/
17 Αλλά μόλις την είδε να είναι τέτοιας λογής ο νοητός νυμφίος Χριστός, λέγει προς αυτήν απροκαλύπτως, «εγώ είμαι που σου ομιλώ».
Εκείνη δε γίνεται αμέσως εκλεκτή πραγματικά ευαγγελίστρια και αφήνοντας την υδρία και τρέχοντας προς την πόλι τους πείθει με τα λόγια και τους οδηγεί προς την πίστι του φανέντος, λέγοντας «έλθετε να ιδήτε άνθρωπο, που μου είπε όλα όσα έκαμα· μήπως αυτός είναι ο Χριστός».
Ομιλεί δε έτσι όχι διότι έχει κάποια αμφιβολία, αλλά διότι πιστεύει ότι και οι άλλοι θα πληροφορηθούν καλύτερα με τη θέα και θα πεισθούν ευχερέστερα δια της συνομιλίας προς τον Κύριο, όπως και στην πράξι συνέβηκε.
18 Εγώ και τα προηγούμενα ανέπτυξα συνοπτικώς, αλλά και τη συνέχεια των ευαγγελικών λόγων θα παραλείψω τώρα, διότι βλέπω ότι η ώρα σας βιάζει προς τις ανάγκες του βίου και τα έργα του βίου. Αλλά εσείς προσέξατε αυτήν την Σαμαρείτιδα· μόλις άκουσε τα ευαγγελικά λόγια, που ανακοινώνομε κι’ εμείς προς την αγάπη σας, αμέσως κατεφρόνησε όλες τις ανάγκες του σώματος.
Άφησε αμέσως και τη στάμνα και την οικία, και, τρέχοντας στην πόλι και παρασύροντας τους Σαμαρείτες, επανήλθε πάλι μαζί με αυτούς προς τον Χριστό· διότι το, «έλθετε να ιδήτε», τούτο ακριβώς σημαίνει, ακολουθήσατέ με και θα σας οδηγήσω και θα σας δείξω τον από τους ουρανούς Σωτήρα που ήλθε στον κόσμο’.
19 Έτσι προέτρεψε τότε εκείνους και τους παρουσίασε στον Χριστό· εμάς δε τώρα με την εγκατάλειψι της οικίας και της στάμνας διδάσκει να θεωρούμε προτιμότερη από τις βιοτικές ανάγκες την ωφέλεια από τη διδασκαλία, την οποία ο Κύριος ωνόμασε αγαθή μερίδα προς την Μάρθα του ευαγγελίου, υπερασπίζοντας την Μαρία που παρακολουθούσε τον λόγο.
Εάν δε πρέπει να περιφρονούμε τα αναγκαία, πόσο περισσότερο τα άλλα; Άλλωστε τι σε βιάζει προς τα εκεί και σε απομακρύνει από τα ωφέλιμα ακούσματα; Επιμέλεια οίκου και παιδιών και γυναίκας; Οικείο ή συγγενικό πένθος ή χαρά; Αγορά κτημάτων ή πώλησις; Χρήσις όλων των υπαρχόντων σου ή μάλλον κατάχρησις;
Αλλ᾿ άκουσε με σύνεσι τα αποστολικά διδάγματα. «Ο καιρός, αδελφοί είναι συνεσταλμένος στο εξής, ώστε και όσοι έχουν γυναίκες να είναι σαν να μη έχουν και όσοι κλαίουν σαν να μη κλαίουν και όσοι χαίρονται σαν να μη χαίρωνται και όσοι αγοράζουν σαν να μη κατέχουν και όσοι χρησιμοποιούν τον κόσμο τούτο σαν να μη τον παραχρησιμοποιούν· διότι το σχήμα του κόσμου τούτου παρέρχεται».
Από τον τόμο «Γρηγορίου Παλαμά, έργα 9» των Πατερικών Εκδόσεων «Γρηγόριος ο Παλαμάς». Εισαγωγή, κείμενο, μετάφραση, σχόλια Παναγιώτης Κ. Χρήστου.
