Η γλώσσα είναι ο πολιτισμός μου, η ιστορία μου, τα όρια της σκέψης μου
Ο Καθηγητής Γλωσσολογίας, τ. Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών και Πρόεδρος της Φιλεκπαιδευτικής Εταιρίας Γεώργιος Μπαμπινιώτης, συνομιλεί με την ποιήτρια Ιουλίτα Ηλιοπούλου για τον μεγάλο νομπελίστα ποιητή Οδυσσέα Ελύτη, στην εκδήλωση μνήμης για τα 20 χρόνια από τον θάνατό του, που διοργάνωσε το Α’ Αρσάκειο Λύκειο Ψυχικού την Τετάρτη 9 Μαρτίου 2016.
Στο Γ’ μέρος της συζήτησης οι συνομιλητές αναφέρονται στη μεταγλωσσική διάσταση του Ελύτη: Ο μεγάλος μας ποιητής δεν χρησιμοποιούσε τη γλώσσα ως μέσο, αλλά ως αντικείμενο της ποίησης και ήταν εναντίον της «εργαλειακής» αντιμετώπισής της.