«Wonderful World, Beautiful People»

Την Παρασκευή στις 11:00 στο Διαδικτυακό Ραδιόφωνο Pemptousia FM, στην εκπομπή «Νεώτερα Μουσικά Ρεύματα», ακούστε το τραγούδι «Wonderful World, Beautiful People – Πανέμορφος Κόσμος, Όμορφοι Άνθρωποι» του τραγουδιστή της Reggae, Jimmy Cliff. Οι στίχοι του μας δείχνουν πώς παραμερίζοντας τα πάθη και τις αδυναμίες μας και δίνοντας προτεραιότητα στην αγάπη, μπορούμε να γίνουμε εμείς όμορφοι άνθρωποι και να κάνουμε τον κόσμο πανέμορφο.

«Πανέμορφος Κόσμος, Όμορφοι άνθρωποι»

Πανέμορφος κόσμος, όμορφοι άνθρωποι
Εσύ και το κορίτσι σου, τα πράγματα μπορούν να είναι ωραία
Αλλά κάτω από αυτό βρίσκεται ένα μυστικό
όπου κανένας δεν μπορεί να αποκαλύψει
Ρίξε μια ματιά στον κόσμο
και την κατάσταση που βρίσκεται σήμερα
είμαι σίγουρος ότι θα συμφωνήσεις
όλοι μας θα μπορούσαμε να τον κάνουμε καλύτερο
Με την αγάπη μας, συνολικά
Όλοι πρέπει να μάθουμε να αγαπιόμαστε μεταξύ μας
Αντί να ανησυχούμε και να πολεμάμε
να εξαπατούμε, να πισωδαγκώνουμε
να σκανδαλίζουμε και να μισούμε
Μωρό μου μπορούμε να έχουμε
ένα πανέμορφο κόσμο, με όμορφους ανθρώπους
εσύ και το κορίτσι σου, τα πράγματα μπορούν να είναι ωραία
Αλλά κάτω από αυτό βρίσκεται ένα μυστικό
όπου κανένας δεν μπορεί να αποκαλύψει
Άνδρας και γυναίκα, κορίτσι και αγόρι
Αφήστε να δοκιμάσουμε να δώσουμε ένα χέρι βοηθείας
αυτό ξέρω και είμαι σίγουρος
ότι με την αγάπη όλοι μπορούμε να καταλάβουμε
Αυτός είναι ο κόσμος μας, Δεν το βλέπεις;
Όλοι θέλουν να ζήσουν και να είναι ελεύθεροι
Αντί να ανησυχούμε και να πολεμάμε
να εξαπατούμε, να πισωδαγκώνουμε
να σκανδαλίζουμε και να μισούμε
μπορούμε να έχουμε
ένα πανέμορφο κόσμο, με όμορφους ανθρώπους
εσύ και το κορίτσι σου, τα πράγματα μπορούν να είναι ωραία
Αλλά κάτω από αυτό βρίσκεται ένα μυστικό
όπου κανένας δεν μπορεί να αποκαλύψει
Μιλώντας σχετικά για
ένα πανέμορφο κόσμο, με όμορφους ανθρώπους
εσύ και το κορίτσι σου, μιλώντας για σένα
τα πράγματα μπορούν να είναι ωραία, μιλώντας για εμένα
Πανέμορφος κόσμος, μιλώντας σχετικά για τον Nixon
όμορφοι άνθρωποι, Harold Wilson
Πανέμορφος κόσμος, δύναμη επίσης
όμορφοι άνθρωποι, και η πύλη της θάλασσας.

«Wonderful World, Beautiful People»

Wonderful world, beautiful people
You and your girl, things could be pretty
But underneath this there is a secret
That nobody can reveal
Take a look at the world
And the state that it’s in today
I am sure you’ll agree
We all could make it a better way
With our love, put together
Everybody learn to love each other
Instead of fussing and fighting
Cheating, backbiting
Scandalizing and hating
Baby we could have a
Wonderful world, beautiful people
You and your girl, things could be pretty
But underneath this there is a secret
That nobody can reveal
Man and woman, girl and boy
Let us try to give a helping hand
This I know and I’m sure
That with love we all could understand
This is our world, can’t you see?
Everybody wants to live and be free
Instead of fussing and fighting
Cheating, backbiting
Scandalizing and hating
We could have a
Wonderful world, beautiful people
You and your girl, things could be pretty
But underneath this there is a secret
That nobody can reveal
Talking about the
Wonderful world, beautiful people
You and your girl, talking about you
Things could be pretty, talking about me
Wonderful world, talking about Nixon
Beautiful people, Harold Wilson
Wonderful world, power too
Beautiful people, and the Seagate.