Οι αναβαθμοί του  β΄ ήχου και πλαγ. β΄

Οι αναβαθμοί του  β΄ήχου Ἀντίφωνον Α΄

1. Ἐν τῷ οὐρανῷ τὰ ὄμματα, ἐκπέμπω μου τῆς καρδίας, πρὸς σὲ Σωτήρ,

σῶσόν με σῇ ἐπιλάμψει.

(Στον ουρανό στρέφω τα μάτια της καρδιάς μου, σε Σένα Σωτήρα μου,

 σώσε με τη δικιά σου φώτιση).

2. Ἐλέησον ἡμᾶς τοὺς πταίοντάς σοι πολλὰ καθ’ ἑκάστην ὥραν, ὢ Χριστέ μου,

καὶ δὸς πρὸ τέλους τρόπους τοῦ μετανοεῖν σοι.

( Ελέησέ μας, Χριστέ μου, εμάς που κάνουμε πολλά σφάλματα κάθε ώρα και στιγμή και δώσ’  μας  τρόπους να μετανοούμε πριν από το τέλος της ζωής μας).

3. Δόξα Πατρὶ… Καὶ νῦν…

Ἁγίῳ Πνεύματι, τὸ βασιλεύειν πέλει, τὸ ἁγιάζειν, τὸ κινεῖν τὴν κτίσιν,

Θεὸς γὰρ ἐστιν, ὁμοούσιος Πατρὶ καὶ Λόγῳ.

(Το Άγιο Πνεύμα είναι αυτό που βασιλεύει, που αγιάζει, που κινεί την κτίση, γιατί είναι Θεός ομοούσιος με τον Πατέρα και το Λόγο του Θεού).

Οι αναβαθμοί του πλ.β΄ήχου Ἀντίφωνον Α΄

1. Ἐν τῷ οὐρανῷ τοὺς ὀφθαλμούς μου αἴρω, πρός σε Λόγε· οἴκτειρόν με, ἵνα ζῶ σοι.

 (Στον ουρανό υψώνω τους οφθαλμούς μου, σε Σένα Λόγε του Θεού,λυπήσου με, για να ζήσω).

2. Ἐλέησον ἡμᾶς τοὺς ἐξουθενουμένους, καταρτίζων εὔχρηστα σκεύη σου Λόγε.
   (Δείξε το έλεός σου, Κύριε, σε μας που είμαστε εξουθενωμένοι

και κάνε μας εύχρηστα σκεύη Σου Λόγε του Θεού).

3. Δόξα Πατρί… Καὶ νῦν…

Ἁγίῳ Πνεύματι, πανσωστικὴ αἰτία· εἴ τινι τοῦτο κατ᾽ ἀξίαν πνεύσει,

τάχει ἐξαίρει τῶν τῆς γῆς, πτεροῖ, αὔξει, τάττει ἄνω.

 (Στο Άγιο Πνεύμα υπάρχει κάθε αιτία που σώζει, κι αν πνεύσει σε κάποιον  άξιο,

τότε γρήγορα τον ανεβάζει ψηλά από τα πράγματα της γης, τον αναπτερώνει,

τον δυναμώνει και τον τοποθετεί πάνω ψηλά.

 ΨΑΛΜΟΣ 122ος

Πρὸς σὲ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου τὸν κατοικοῦντα ἐν τῷ οὐρανῷ.  3 ἐλέησον ἡμᾶς, Κύριε, ἐλέησον ἡμᾶς, ὅτι ἐπὶ πολὺ ἐπλήσθημεν ἐξουδενώσεως, 4 ἐπὶ πλεῖον ἐπλήσθη ἡ ψυχὴ ἡμῶν. Τὸ ὄνειδος τοῖς εὐθηνοῦσι, καὶ ἡ ἐξουδένωσις τοῖς ὑπερηφάνοις.

Σημεία που πρέπει να σταθούμε:

1. Η προσήλωσή μας στον ουρανό. Μάτια, καρδιά και νους στραμμένα στον ουρανό. «Ζητείτε πρώτον την βασιλεία του Θεού και ταύτα πάντα προστεθήσεται υμίν».
2. Συνεχής μετάνοια. Φταίμε πολύ και κάθε στιγμή και πρέπει να βρίσκουμε τρόπους να μετανοούμε. Τρόποι μετανοίας είναι οι θλίψεις, οι ασθένειες και δυστυχίες, που μας στέλνει ο Θεός, για να μετανιώσουμε, όσο ζούμε, γιατί μετα τον θάνατο δεν υπάρχει μετάνοια. Γι αυτό δεν ξέρουμε πότε θα πεθάνουμε: Για να βρισκόμαστε σε συνεχή εγρήγορση, αλλιώς θα επαναπαυόμασταν.
3. Η διάθεση του ανθρώπου είναι το μέτρο του ελέους του Θεού Το έλεος του Θεού, που είναι αμέτρητο, όπως η μεγαλωσύνη του, θα είναι ανάλογο με τη διάθεση του ανθρώπου «Γένοιτο, Κύριε, το έλεός σου εφ ημάς, καθάπερ ηλπίσαμεν επί Σέ». Θα δυναμώσει εμάς τους εξουθενωμένους και το Άγιο Πνεύμα θα μας μεταμορφώσει από άχρηστα σε εύχρηστα σκεύη, σε σκεύη εκλογής, όπως τον Απ.Παύλο.

Οι αναβαθμοί του  β΄ήχου Ἀντίφωνον Β΄

1. Εἰ μὴ ὅτι Κύριος ἦν ἐν ἡμῖν, τίς ἱκανὸς σῷος φυλαχθῆναι,

ἐκ τοῦ ἐχθροῦ ἅμα καὶ ἀνθρωποκτόνου;

(Αν δεν ήταν ο Κύριος μαζί μας, ποιος είναι ικανός να διαφυλαχθεί σώος  από τον εχθρό που είναι μαζί και ανθρωποκτόνος;)

2. Τοῖς ὀδοῦσιν αὐτῶν, μὴ παραδῷς Σῶτερ τὸν σὸν δοῦλον,

λέοντος τρόπον κατ’ ἐμοῦ κινοῦνται  καὶ γὰρ οἱ ἐχθροί μου.

(Στα δόντια αυτών μη  παραδώσεις, Σωτήρα, τον δικό σου δούλο, γιατί οι εχθροί μου κινούνται εναντίον μου με τον τρόπο του λιονταριού).

3. Δόξα Πατρί… Καὶ νῦν…

Ἁγίῳ Πνεύματι ζωαρχία καὶ γέρας, πάντα γὰρ τὰ κτιστά,

ὡς Θεὸς ὢν δυναμοῖ, συντηρεῖ ἐν Πατρὶ δι’ Υἱοῦ δέ.

(Στο Άγιο Πνεύμα αξίζει κυριαρχία σε όλα τα ζωντανά και τιμή, γιατί ως Θεός που είναι σε όλα τα κτιστά δημιουργήματα  δίνει δύναμη και τα συντηρεί με το Θεό Πατέρα και τον Υιό Λόγο).

Οι αναβαθμοί του πλ.β΄ήχου Αντίφωνον Β’

1. Εἰ μὴ ὅτι Κύριος ἦν ἐν ἡμῖν, οὐδεὶς ἡμῶν ἀντισχεῖν ἠδύνατο, ἐχθροῦ πάλαισμα,

οἱ νικῶντες γὰρ ἔνθεν ὑψοῦνται.

Αν ήταν ο Κύριος μαζί μας, κανένας αντίπαλος του εχθρού

δεν θα μπορούσε να μας αντιμετωπίσει, γιατί οι νικητές από εκεί ανυψώνονται. 

2. Τοῖς ὀδοῦσιν αὐτῶν, μή μου ληφθήτω ἡ ψυχή, ὡς στρουθίον Λόγε·

οἴμοι! πῶς μέλλω τῶν ἐχθρῶν ῥυσθῆναι, φιλαμαρτήμων ὑπάρχων;

(Με τα δόντια τους οι εχθροί μου μη μου αρπάξουν τη ψυχή μου σαν το σπουργιτάκι, Λόγε του Θεο. Αλίμονό μου! πώς θα σωθώ από τους εχθρούς μου, γιατί δυστυχώς ρέπω προς την αμαρτία).

3. Δόξα Πατρὶ… Καὶ νῦν…

Ἁγίῳ Πνεύματι, ἐνθέωσις τοῖς πᾶσιν, εὐδοκία, σύνεσις, εἰρήνη καὶ ἡ εὐλογία· ἰσουργὸν γὰρ τῷ Πατρί ἐστι καὶ Λόγῳ.

(Το Άγιο Πνεύμα δίνει σε όλους τη θέωση, την ευδοκίμηση, τη σύνεση, την ειρήνη και την ευλογία, γιατί προσφέρει έργο ισοδύναμο προς τον Θεό Πατέρα και το Λόγο του Θεού).

ΨΑΛΜΟΣ 123ος

Εἰ μὴ ὅτι Κύριος ἦν ἐν ἡμῖν, εἰπάτω δὴ ᾿Ισραήλ· 2 εἰ μὴ ὅτι Κύριος ἦν ἐν ἡμῖν ἐν τῷ ἐπαναστῆναι ἀνθρώπους ἐφ᾿ ἡμᾶς,  . 6 εὐλογητὸς Κύριος, ὃς οὐκ ἔδωκεν ἡμᾶς εἰς θήραν τοῖς ὀδοῦσιν αὐτῶν. 7 ἡ ψυχὴ ἡμῶν ὡς στρουθίον ἐρρύσθη ἐκ τῆς παγίδος τῶν θηρευόντων· ἡ παγὶς συνετρίβη, καὶ ἡμεῖς ἐρρύσθημεν.

 Σημεία που πρέπει να σταθούμε:

1. Η εμπιστοσύνη στη βοήθεια του Θεού. Τι μπορούμε να κάνουμε χωρίς τη βοήθεια του Θεού;
2. Η πίστη ότι ο Κύριος θα μας σώσει από τους εχθρούς μας. Εχθροί υπάρχουν και τρίζουν τα δόντια τους εναντίον μας, ιδίως οι δαίμονες. Οι εχθροί θα συντριβούν και εμείς θα σωθούμε. Όσο κι αν λυσσομανάει ο διάβολος, σηκώνεται και φεύγει, μόλις αντισταθούμε, και, κατά παραχώρηση Θεού, επανέρχεται και πάλι, για να μας δοκιμάσει, όπως τον Ιώβ.
3. Δεν πρέπει να φοβόμαστε τίποτα, γιατί έχουμε το Θεό βοηθό. Αν ο διάβολος με την παραχώρησή μας γίνεται ανθρωποκτόνος, εμείς μπορούμε να γίνουμε διαβολοκτόνοι, αν τηρούμε τις εντολές του θεού.
4. Εύκολο να πέσουμε στα δόντια των εχθρικών δαιμόνων λόγω της παγίδας του διαβόλου, που είναι η αμαρτία, αλλά ο Θεός έρχεται βοηθός, μόλις τον καλέσουμε.

Οι αναβαθμοί του  β΄ήχου Ἀντίφωνον Γ΄

1. Οἱ πεποιθότες ἐπὶ Κύριον, ἐοίκασιν ὄρει τῷ ἁγίῳ, οἳ οὐδαμῶς σαλεύονται, προσβολαῖς τοῦ Βελίαρ.

Όσοι στηρίζουν την πεποίθησή τους στον Κύριο μοιάζουν με άγιο όρος κι αυτούς δεν μπορούν να τους σαλέψουν καθόλου  οι επιθέσεις του Βελίαρ (του Πονηρού.)

2. Ἐν ἀνομίαις χεῖρας αὐτῶν μὴ ἐκτεινάτωσαν οἱ θείως ζῷντες,

 οὐ γὰρ ἐᾷ Χριστός τῇ ῥάβδῳ τὸν κλῆρον αὐτοῦ.

(Σε παρανομίες τα χέρια τους ας μην απλώσουν αυτοί που ζουν κατά Θεό, γιατί ο Θεός   δεν αφήνει στη ράβδο της τιμωρίας το λαό που ανήκει δικαιωματικά σ’  αυτόν).

3. Δόξα Πατρὶ… Καὶ νῦν…

Ἁγίῳ Πνεύματι, προσπηγάζει πᾶσα σοφία, ἔνθεν χάρις Ἀποστόλοις,

καὶ τοῖς ἄθλοις καταστέφονται Μάρτυρες καὶ Προφῆται ὁρῶσι.

(Από το Άγιο Πνεύμα πηγάζει επιπλέον και κάθε σοφία, απ’  όπου παίρνουν τη Χάρη οι Απόστολοι και για τους άθλους τους στεφανώνονται   οι μάρτυρες και προβλέπουν οι Προφήτες).

Προκείμενον
 Ἐξεγέρθητι, Κύριε ὁ Θεός μου, ἐν προστάγματι ᾧ ἐνετείλω,

 καὶ συναγωγὴ λαῶν κυκλώσει σε).

 Στίχ. Κύριε, ὁ Θεός μου, ἐπὶ σοὶ ἤλπισα.

Οι αναβαθμοί του πλ.β΄ήχου Ἀντίφωνον Γ΄

1. Οἱ πεποιθότες ἐπὶ Κύριον ἐχθροῖς φοβεροί, καὶ πᾶσι θαυμαστικοί· ἄνω γὰρ ὁρῶσιν.
    Όσoι έχουν στηρίξει στον Κύριο την πεποίθησή τους, είναι τρομεροί στους εχθρούς τους και όλοι τους θαυμάζουν, γιατί έχουν στραμμένα τα βλέμματά τους προς τα πάνω.
2. Ἐν ἀνομίαις χεῖρας αὐτῶν, ὁ τῶν δικαίων κλῆρος, ἐπίκουρόν σε ἔχων, Σῶτερ οὐκ ἐκτείνει.

Στις ανομίες τα χέρια του ο κλήρος των δικαίων που σε έχει βοηθό και προστάτη, Σωτήρα μας, δεν θα απλώσει.

3. Δόξα Πατρί… Καὶ νῦν…

Ἁγίῳ Πνεύματι, τὸ κράτος ἐπὶ πάντων·

ὅπερ αἱ ἄνω στρατηγίαι προσκυνοῦσι σὺν πάσῃ πνοῇ τῶν κάτω.

Το Άγιο Πνεύμα κυριαρχεί και εξουσιάζει τα πάντα.

Αυτό προσκυνούν όλοι οι στρατηγοί των άνω μαζί όλη την πλάση των κάτω.

Προκείμενον
 Κύριε, ἐξέγειρον τὴν δυναστείαν σου, καὶ ἐλθὲ εἰς τὸ σῶσαι ἡμᾶς. 

Κύριε, συγκέντρωσε  όλη τη δύναμή σου και έλα να μας σώσεις

 ΨΑΛΜΟΣ 124ος

Οἱ πεποιθότες ἐπὶ Κύριον ὡς ὄρος Σιών· οὐ σαλευθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα ὁ κατοικῶν ῾Ιερουσαλήμ.   3 ὅτι οὐκ ἀφήσει Κύριος τὴν ράβδον τῶν ἁμαρτωλῶν ἐπὶ τὸν κλῆρον τῶν δικαίων, ὅπως ἂν μὴ ἐκτείνωσιν οἱ δίκαιοι ἐν ἀνομίαις χεῖρας αὐτῶν.

Σημεία που πρέπει να σταθούμε:

1. Η πίστη ότι κανένα πονηρό πνεύμα δεν μπορεί να μας πειράξει γιατί οι πιστοί μοιάζουν με όρος άγιο.
2. Με την αποφυγή της παρανομίας αποκτούμε σταθερότητα στη νομιμότητα.
3. Δεν θα αφήσει ο Κύριος την κληρονομιά του, τους δικαίους, να γίνουν θύματα των αδίκων και να αδικούν και αυτοί. Ο Θεός δε θα αργήσει να βοηθήσει, γιατί γνωρίζει ο Θεός πόσο μπορεί να αντέξει ο αγωνιζόμενος άνθρωπος στον Πειρασμό και επεμβαίνει την κατάλληλη στιγμή.
4. Οι δίκαιοι δεν παρασύρονται ούτε δελεαζονται από την προσωρινή «ευτυχία» των αδίκων, αλλά αποφεύγουν να αδικούν και να παρανομούν.
5. Τα στάδια της αμαρτίας κατά τον Μάξιμο τον Ομολογητή είναι πέντε: 1. Η προσβολή του Πειρασμού με τον κακό λογισμό 2. Ο Συνδυασμός, δηλαδή η ένωση του νού με τον κακό λογισμό 3. Η πάλη του νου με τον κακό λογισμό 4. Η συγκατάθση στον κακό λογισμό και 5. Η διάπραξη της αμαρτίας. Επομένως σε κάποιο από αυτά τα στάδια και μάλιστα μετά το πρώτο, πρέπει να αντισταθούμε.
6. Ας έχουμε  πίστη  στον Παντοδύναμο  Θεό κι ας μη φοβόμαστε τίποτε.